Splendore e decadenza

dell'arte cordaia italiana

  • breve introduzione storica 
    la corderia abruzzese e la sua influenza nel mondo
  • fedele trascrizione delle interviste 
    e confronto con fonti dei secoli 17°-19°
  • epistolario di Roberto Salerni
    sarà lui il primo a riuscire a fornire ai violinisti italiani un La rivestito?

Contenuti originali inediti

la storia

...della decadenza della corderia italiana è sorprendente quanto quella del suo sucesso: entrambi fulminei e inarrestabili

trascrizione delle interviste

...ad alcuni cordai originari di Salle, in Abruzzo. Titolari e operai, alcuni di essi emigrati, altri rimasti a Salle, alcuni orgogliosi cordai per tutta la vita, altri affrancatisi da questo mestiere puzzolente...

confronto con i trattati

Ho preso in considerazione fonti storiche dai secoli 17°, 18° e 19° ritrovandovi le stesse parole (e spesso lo stesso dialetto) delle interviste, gli stessi termini tecnici e le raffigurazioni degli stessi attrezzi.

epistolario di Roberto Salerni

La sua commovente lotta per la ricerca delle materie prime. Uno dei pochi cordai sallesi in stretto contatto con l'ambiente musicale invece che semplicemente con i commercianti.

aneddoti

...e documenti che non solo tratteggiano i cambiamenti sociali occorsi attorno alle grandi guerre, ma anche portano in luce alcune peculiarità della corderia italiana (come il modo di ottenere i cordoni per i contrabbassi).

...ma cosa c'entra tutto questo con la mia musica?

Quando sono state inventate le corde in metallo per archi, o il la rivestito per violino? saperlo sarà un fattore importante nella ricerca della tua voce.

...ma soprattutto, perchè oggi non riusciamo ad ottenere corde come quelle di allora?

Qualche commento sul mio lavoro:

Daniela Gaidano is very thorough and enthusiastic researcher in the world of early stringed instruments. Her endeavours have included visiting elderly string makers in remote areas to preserve memories of the old ways of string making, archival research, and long practical experience with Aquila strings, recognised throughout the world as leading pioneers in the struggle to recover the lost sounds of the old instruments 

Chris Goodwin

Secretary, The Lute Society

Great Britain

The passionate interest of Daniela Gaidano for the world of authentic stringing, and her study and investigations in that field, have impressed me since the time I met her. It is important for today's musicians using period instruments, to be well informed about the different historic possibilities and best solutions for the instrument they use - I do not hesitate to recommend Daniela's knowledge and help to anyone who wants serious basis to refer to.

Sigiswald Kuijken

Artistic Director of La Petite Bande

Honorary Professor at The Hague and Brussels Royal Conservatories

The Netherlands

It was a wonderful opportunity to have Daniela over here in Tokyo lecturing us. I was impressed by her lecture that was so meticulously prepared backed by her deep knowledge, rich experiences and most of all, her passion for this craft. 

Daniela’s first-hand knowledge in manufacturing fields as well as her extensive research experiences created a persuasive ensemble of technical data, stories and practical tips that lifted me steps higher in just a few hours. 

She is also a one-of-a-kind lecturer who goes extra miles to reach out to the audience to invite as many questions as possible to make sure everyone goes out of the room with clear minds, fully satisfied. Being a novice gut-string maker myself, I handed Daniela my home-made gut string and she gave me loads of useful insights beyond my expectation. With her trained eyes, just one piece of string will become a treasure chest of knowledge. 

Thank you Daniela, I can’t wait to have you back here in Asia.

Kenji Yagi

Parchment expert, lecturer and maker

amateur String Maker

Tokyo, Japan

Time To Shop!

Lasciati trasportare nell'Italia dei secoli scorsi, leggi delle vite e delle fatiche dei cordai, confronta tu stesso i documenti e le fonti.


Spesso abbiamo sotto i nostri occhi da sempre fonti importanti: questo eBook di 148 pagine può fornirti esempi che ti permetteranno di riconoscerle e interpretarle.

>